原文:
Serenity 白毛女-中文翻译(公开)
Serenity 白毛女-中文翻译(公开)
原文:
I'm going to miss the days of Korean retail reacting heavily to $EWY / Samsung / $SKHY daily volatility.
New piece: "Korean day traders flee leveraged chip ETFs as regulatory curbs bite"
- Trading value in ETFs designed to deliver 2x daily returns of Samsung / SK Hynix has fallen to just 4% of its June peak
- The requirement follows earlier measures, including a higher minimum deposit, aimed at cooling speculative activity
- And then came the final boss... A 5 day trading course where:
"Investors must download a Windows-only program and spend at least one hour each day trading with virtual funds"
$MSFT Windows wiped out the Korean retail.
翻译:
我要怀念韩国散户对 $EWY / Samsung / $SKHY 日波动的强烈反应的日子。
新消息:“韩国日内交易者因监管限制而抛售杠杆芯片ETF”
- 旨在实现三星 / SK Hynix 日收益 2 倍的ETF交易额已跌至6月峰值的仅4%
- 此要求是继此前包括提高最低保证金等措施之后,旨在抑制投机活动
- 随后出现了终极限制……一个为期5天的交易课程,要求:
“投资者必须下载仅限 Windows 的程序,并每天使用虚拟资金交易至少一小时”
$MSFT Windows 把韩国散户扫荡一空。

I'm going to miss the days of Korean retail reacting heavily to $EWY / Samsung / $SKHY daily volatility.
New piece: "Korean day traders flee leveraged chip ETFs as regulatory curbs bite"
- Trading value in ETFs designed to deliver 2x daily returns of Samsung / SK Hynix has fallen to just 4% of its June peak
- The requirement follows earlier measures, including a higher minimum deposit, aimed at cooling speculative activity
- And then came the final boss... A 5 day trading course where:
"Investors must download a Windows-only program and spend at least one hour each day trading with virtual funds"
$MSFT Windows wiped out the Korean retail.
翻译:
我要怀念韩国散户对 $EWY / Samsung / $SKHY 日波动的强烈反应的日子。
新消息:“韩国日内交易者因监管限制而抛售杠杆芯片ETF”
- 旨在实现三星 / SK Hynix 日收益 2 倍的ETF交易额已跌至6月峰值的仅4%
- 此要求是继此前包括提高最低保证金等措施之后,旨在抑制投机活动
- 随后出现了终极限制……一个为期5天的交易课程,要求:
“投资者必须下载仅限 Windows 的程序,并每天使用虚拟资金交易至少一小时”
$MSFT Windows 把韩国散户扫荡一空。

Could not load this section.