原文:
Serenity 白毛女-中文翻译(公开)
Serenity 白毛女-中文翻译(公开)
原文:
Feels like glass substrate timelines got pushed back at least another quarter.
- "Samsung Electro-Mechanics Delays Semiconductor Glass Substrate Investment" due to a bottleneck in customer reliability evaluations of prototypes.
At its recent second-quarter earnings presentation, less than a month later, the company revised the start of operations to 2028.
- "SKC Reportedly Pushes Glass Substrate Mass Production to 2027, Targets Final Validation by Year-end" (Trendforce), earlier last month.
TLDR:
- SKC Absolics H2 2026 -> H1 2027
- Samsung H2 2027 -> H1 2028
Not everything is always good news with timeline shifts, but glass core substrate shifts do feel imminent.
Volume ramp for some players eg. $LPK / Philoptics (161580) / E&R (8027) likely track these mass production timelines.
翻译:
感觉玻璃基板的时间表至少又推迟了一个季度。
- 三星电子机械公司(Samsung Electro-Mechanics)因客户对原型的可靠性评估出现瓶颈,推迟了对半导体玻璃基板的投资。
在最近的第二季度财报发布会上,仅仅一个月后,公司就将运营开始时间修订为2028年。
- 据报道,SKC将玻璃基板的大规模生产推迟到2027年,目标是在年底完成最终验证(Trendforce),这是上个月的消息。
总结:
- SKC Absolics 从2026年下半年推迟到2027年上半年
- 三星从2027年下半年推迟到2028年上半年
并不是所有的时间表变化都是好消息,但玻璃核心基板的变化似乎即将到来。
一些玩家(如 $LPK / Philoptics (161580) / E&R (8027))的产量增长可能会跟随这些大规模生产时间表。


Feels like glass substrate timelines got pushed back at least another quarter.
- "Samsung Electro-Mechanics Delays Semiconductor Glass Substrate Investment" due to a bottleneck in customer reliability evaluations of prototypes.
At its recent second-quarter earnings presentation, less than a month later, the company revised the start of operations to 2028.
- "SKC Reportedly Pushes Glass Substrate Mass Production to 2027, Targets Final Validation by Year-end" (Trendforce), earlier last month.
TLDR:
- SKC Absolics H2 2026 -> H1 2027
- Samsung H2 2027 -> H1 2028
Not everything is always good news with timeline shifts, but glass core substrate shifts do feel imminent.
Volume ramp for some players eg. $LPK / Philoptics (161580) / E&R (8027) likely track these mass production timelines.
翻译:
感觉玻璃基板的时间表至少又推迟了一个季度。
- 三星电子机械公司(Samsung Electro-Mechanics)因客户对原型的可靠性评估出现瓶颈,推迟了对半导体玻璃基板的投资。
在最近的第二季度财报发布会上,仅仅一个月后,公司就将运营开始时间修订为2028年。
- 据报道,SKC将玻璃基板的大规模生产推迟到2027年,目标是在年底完成最终验证(Trendforce),这是上个月的消息。
总结:
- SKC Absolics 从2026年下半年推迟到2027年上半年
- 三星从2027年下半年推迟到2028年上半年
并不是所有的时间表变化都是好消息,但玻璃核心基板的变化似乎即将到来。
一些玩家(如 $LPK / Philoptics (161580) / E&R (8027))的产量增长可能会跟随这些大规模生产时间表。


Could not load this section.