原文：

原文：
Now that markets are hosting a laser party again from $SIVE, OE Solutions, $LITE, Coherent, to $AAOI.

There’s a pretty interesting study:

Both from Fidelity and a UC Berkeley research paper, that the best investors are the ones who either…

- Anecdotally forgot about their account (Fidelity)
- Didn’t actively trade/overtrade (18.5% return from infrequent traders vs. 11.4%).

Not any advice, but some of these anecdotes might be helpful to retail to read in general…

Since I witnessed a lot capitulation off memory, photonics, or thematic volatility, just for retail not have positions on a sharp recovery.

Having conviction also usually people in that “not overtrading” camp, since it helps to not overtrade in drops or see opportunities to cost average.

翻译：
现在市场又在举办激光派对，从 $SIVE，OE Solutions，$LITE，Coherent，到 $AAOI。

有一项相当有趣的研究：

来自富达和加州大学伯克利分校的研究论文表明，最佳投资者是那些：

- 根据富达的说法，人们常常会忘记自己的账户
- 没有积极交易或过度交易（不频繁交易者的回报率为18.5%，而频繁交易者的回报率为11.4%）。

这并不是建议，但这些轶事可能对散户有所帮助……

由于我见证了很多人在光学存储、光子学或主题波动性方面的放弃，所以我想提醒散户不要在突然反弹时没有仓位。

拥有信念通常也能帮助人们避免过度交易，因为这可以帮助他们在下跌时避免过度交易或寻找成本平均的机会。