原文：
Serenity 白毛女-中文翻译（公开）
Serenity 白毛女-中文翻译（公开）
原文：
The unexpected thing of the week... Was $AEVA becoming a CPO/NPO optical source player.
For background: $SIVE is viewed as the high confidence CW DFB laser supplier to Aeva (which is known for lidar).
Today, Aeva reacted with +18.26% AH on news that they signed a JDA with an optical engine player for deployment at a major hyperscaler in H2 2027, production ramp 2028.
"Optical Connectivity will leverage that foundation along with Aeva’s EXISTING high-volume manufacturing and foundry supply chain" for:
- ELSFP (similar to O-Net/Enablence + $SIVE), with Sivers as the likely CW laser + potential amplifier supplier
- On-chip integrated light source (likely $SIVE DFB + Aeva PIC on the architecture/integration side)
TLDR: New TAM and a hyperscaler programs for Aeva for CPO/NPO, positive read through for upstream suppliers like $SIVE.
翻译：
本周最意外的事情是... $AEVA 成为 CPO/NPO 光源供应商。
背景：$SIVE 被认为是 Aeva（以激光雷达闻名）的高可靠性连续波分布反馈激光器供应商。
今天，Aeva 在宣布与光学引擎玩家签署 JDA 以便于在 2027 年下半年在大型超级计算机中部署，2028 年开始量产后，股价上涨了 18.26%。
"光连接将利用这一基础以及 Aeva 现有的高容量制造和代工供应链"，用于：
- ELSFP（类似于 O-Net/Enablence + $SIVE），Sivers 很可能成为连续波激光器和潜在放大器供应商
- 芯片集成光源（可能是 $SIVE 的分布反馈激光器 + Aeva 的光子集成电路在架构/集成方面）
总结：Aeva 在 CPO/NPO 领域获得了新的市场机会和超级计算机项目，对于上游供应商如 $SIVE 来说是一个积极的信号。
The unexpected thing of the week... Was $AEVA becoming a CPO/NPO optical source player.
For background: $SIVE is viewed as the high confidence CW DFB laser supplier to Aeva (which is known for lidar).
Today, Aeva reacted with +18.26% AH on news that they signed a JDA with an optical engine player for deployment at a major hyperscaler in H2 2027, production ramp 2028.
"Optical Connectivity will leverage that foundation along with Aeva’s EXISTING high-volume manufacturing and foundry supply chain" for:
- ELSFP (similar to O-Net/Enablence + $SIVE), with Sivers as the likely CW laser + potential amplifier supplier
- On-chip integrated light source (likely $SIVE DFB + Aeva PIC on the architecture/integration side)
TLDR: New TAM and a hyperscaler programs for Aeva for CPO/NPO, positive read through for upstream suppliers like $SIVE.
翻译：
本周最意外的事情是... $AEVA 成为 CPO/NPO 光源供应商。
背景：$SIVE 被认为是 Aeva（以激光雷达闻名）的高可靠性连续波分布反馈激光器供应商。
今天，Aeva 在宣布与光学引擎玩家签署 JDA 以便于在 2027 年下半年在大型超级计算机中部署，2028 年开始量产后，股价上涨了 18.26%。
"光连接将利用这一基础以及 Aeva 现有的高容量制造和代工供应链"，用于：
- ELSFP（类似于 O-Net/Enablence + $SIVE），Sivers 很可能成为连续波激光器和潜在放大器供应商
- 芯片集成光源（可能是 $SIVE 的分布反馈激光器 + Aeva 的光子集成电路在架构/集成方面）
总结：Aeva 在 CPO/NPO 领域获得了新的市场机会和超级计算机项目，对于上游供应商如 $SIVE 来说是一个积极的信号。
Could not load this section.